El volumen negociado diariamente en el mercado forex supera los 5 billones de dólares. A diferencia de las materias primas y otros activos, las divisas no se negocian en mercados organizados sino que son productos over-the-counter (OTC). Debido a su tamaño, muchos traders lo consideran el mercado más puro que existe.
Las divisas siempre se negocian en pares, lo que significa que los traders deciden comprar o vender el valor de una divisa con respecto a otra, por ejemplo, el euro con respecto al dólar (EUR/USD). Tomando como ejemplo este par de divisas, si usted creyese que el euro se apreciará frente al dólar, comprará o se pondrá largo en EUR/USD. Por el contrario, si cree que el euro se depreciará frente al dólar, venderá o se pondrá corto en EUR/USD. Cuando se opera con divisas, la primera divisa del par se denomina «divisa base» y la segunda se conoce como «divisa de cotización».